The imposition of the tax on books caused a sharp rise in price . 对书籍收税造成书价急剧上涨。
The start of a war spelled a quick sharp rise in the prospects of naval officers . 战争爆发了,海军军官的前程大有希望,说不定一下子连升几级。
They are asked to report any sharp rise or fall in the water table or if water bubbles in the well, becomes murky or changes in taste . 水位突然的上升或下降、水井冒泡、变浑或变味,他们都要报告。
The imposition of the tax on books caused a sharp rise in price 对书籍课税造成书价急剧上涨。
They can only guess at the causes of the sharp rise in the cost of living 我们只能猜测生活费用急剧上升的原因。
City residents also blame migrant workers for the sharp rise in the urban crime rate 城市居民还责怪民工造成了城市犯罪率大幅度上升。
Their rise reflects a sharp rise in chinese real estate prices over the past year 房地产商的崛起是去年中国房地产价格暴涨的一大体现。
Meanwhile , analysts report a sharp rise in the number of cds contracts being written 与此同时,分析家们称信用违约互换合同的数量仍有较大增幅。
The mechanism is likely to involve a sharp rise in blood pressure , which causes the tear 引起主动脉壁撕裂的发病机制很可能包括血压的急剧升高。